Toko, người tái hôn với Koji – quản lý cửa hàng nơi cô làm bán thời gian – đã trở thành mẹ kế của Hanzou. Sau khi cho Hanzou ăn món ăn tẩm thuốc kích dục, cả hai đã rơi vào một mối quan hệ cuồng loạn, đê mê. Sáu tháng trôi qua, tác dụng của thuốc kích dục dần phai nhạt, cuộc sống trở lại bình lặng, nhưng Toko lại cảm thấy trống rỗng, không thỏa mãn. Rồi một ngày, biến cố xảy ra. Vào một ngày hè oi ả, máy điều hòa bất ngờ hỏng. Nhiệt độ tăng vọt, cái bàn nóng như chảo gang. Trong cái nóng thiêu đốt ấy, Hanzou mất đi lý trí, một lần nữa hóa thành “quái vật” đầy dục vọng! “Nóng quá, nóng đến mức muốn chết…” – Toko nghĩ vậy, nhưng đồng thời cô cũng mừng thầm vì cơ hội hiếm có này. Tuy nhiên, đúng lúc ấy, máy điều hòa bỗng hoạt động trở lại, phun ra luồng khí lạnh buốt giá…
